Dagmar Munn and her husband purchased a smart speaker from Amazon.com Inc. for their home in Green Valley, Ariz. in 2017, seven years after Ms. Munn was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, ...