Price Chopper/Market 32 has reached an agreement to merge with a western New York-based supermarket chain that would double both companies’ collective footprint in the Northeast. The merger with Tops ...