Double square brackets appear in structured references in Excel when column headers contain spaces or special characters. They're also inserted into formulas when you reference header and total rows ...
Microsoft's spreadsheet program can do way more than you might imagine. These are the hacks and tricks you need to know.