McLaren built its reputation on radical early models that fused racing technology with road car usability and everyday drama. Those formative cars now sit at the center of a quiet shift, as the ...