Cisco Systems Inc. is future-proofing itself for the day when quantum computing finally becomes a reality, announcing a prototype networking chip that leverages quantum mechanics to scale up the next ...