Traditional lenders, constrained by regulatory pressures and rising risk aversion, have scaled back, creating a financing gap that only sophisticated private credit providers are stepping in to fill.