With 2023 shaping up to be defined by biotech-on-biotech mergers, Infinity Pharmaceuticals’ announcement in February that it was planning to merge with MEI Pharma didn’t raise too many eyebrows. But ...