Bank of America has some 500 advisors devoted to its richest customers, each with at least $3 million in investible assets. The path to working with this coveted clientele starts right out of college.