Interlune is raising a new round of investment to support its plan to identify and extract resources on the moon, starting with helium-3.