Long story short, I wanted to be able to access various things on my home LAN while not at home (mainly my Home Assistant instance). I enabled OpenVPN on my Untangle instance, and followed the setup ...
The update allows customers to link SD-WAN appliances to Untangle's security gateways over the WireGuard VPN protocol and/or AT&T's 4G LTE network.