If you've ever sent money overseas and winced at the "service fee" that sneaks in at the end of the transaction, you're not alone. Whether you're paying a freelancer abroad, supporting family, or ...