YouTube confirmed on Friday that it had removed a video uploaded by the House select committee investigating the Jan. 6, 2021, Capitol riot for violating the platform’s election integrity policy. “Our ...