The integration of advertising has been a key question for generative AI chatbots, with companies reluctant to interrupt the user experience.