Colossal Laboratories & Biosciences, which has produced a trio of modern-day dire wolves and the woolly mouse, seeks to bring back extinct species.

A hands-on test puts the world’s most expensive sports product under real-world conditions. Marketed as the pinnacle of ...