A small number of Pixel users have encountered an issue where “Take a Message” is sending their audio to the caller.