Mitsubishi’s smallest SUV, the Outlander Sport, got a refresh for the 2020 model year. However, this subcompact SUV has several existing problems these updates haven’t fixed. The subcompact SUV class ...