Expert DIYer April Wilkerson crafts custom-sized basic box shelves, adapting them perfectly to any room, wall, or niche for versatile storage.