A veteran Saskatchewan MLA was informed in 2024 that the subletting arrangement he began in 2017 broke the legislature's rules, according to a letter obtained by CBC News.