As AI reshapes white-collar work, new research shows that some of the most popular graduate degrees are actually leaving ...