Discover why a used M3 beats the new $69k M2: better value, hydraulic steering, naturally aspirated V8, lighter weight, and ...