Private lending bloomed after the 2008 financial crisis, but signs of trouble in this obscure world have been appearing since ...