My part wasn't as stunt-heavy as the other actresses in the movie, so it wasn't hard for me in that way,” the actress tells PEOPLE ...