The passage of a measure to amend and extend a school bus camera law in the state’s recently signed budget marks the latest in a string of victories for the politically connected tech firm BusPatrol ...