While complexity gets the attention, successfully investing in the stock market can be extremely simple.