Jurors saw DNA results, cellphone data, and a hotel surveillance timeline spanning the hours of the killing on Eagle View Drive in Clarksville.