Getting the latest Ubuntu LTS release may be tempting, but version 26.04 has some big potential downsides that should give you pause.