On a chilly fall morning, farmworkers fanned out through an orchard here to pick rose-hued apples from green rows of trees ...